次韵子绍送春七绝 其五

宋 · 周紫芝

译文

西湖天下胜,咫尺安得往。

西湖是天下的胜景,近在咫尺怎么能去得了。

青春不可追,老力亦难强。

青春已不可追寻,老来的体力也难以勉强。

赏析

题解
此诗为次韵子绍送春七绝之五,写西湖咫尺而不得往、青春不可追。西湖天下胜、咫尺安得往,青春不可追、老力亦难强——以咫尺写不得往之恨。

逐句解读
「西湖天下胜」:西湖是天下名胜。

「咫尺安得往」:近在咫尺怎能前往。

「青春不可追」:青春不可追回。

「老力亦难强」:年老之力也难以勉强。

艺术手法
"天下胜"写出西湖之美——天下第一胜景。

"咫尺安得往"写出矛盾——近在咫尺却不能前往,不是路远而是身不由己。

"青春不可追"写出时光之速——青春逝去不可追回。

"老力难强"写出身体之衰——年老力衰无法勉强。全诗以西湖咫尺写不得往之恨,以青春不可追写时光之速,以老力难强写身体之衰,三层递进。

总体评价
此诗以"西湖天下胜,咫尺安得往"写身不由己之恨,"青春不可追,老力亦难强"写时光与身体的双重衰退,感慨深沉。

相关诗词