次韵子绍送春七绝 其三

宋 · 周紫芝

译文

来禽着青子,红叶护残春。

来禽树上结出了青色的果实,红叶簇拥着残存的春色。

但使风味胜,不愧桃李门。

只要风味胜过一筹,就不愧立于桃李之门。

赏析

题解
此诗为次韵子绍送春七绝之三,写来禽青子与红叶残春。但使风味胜、不愧桃李门——以来禽写春去而果来之趣。

逐句解读
「来禽着青子」:来禽树上结了青色的果子——来禽即林禽,又名花红。

「红叶护残春」:红叶护着残春。

「但使风味胜」:只要风味胜过。

「不愧桃李门」:不愧于桃李之门。

艺术手法
"来禽"即林禽,果实似苹果而小。春花已过而青果已结——花虽去而果犹在。

"红叶护残春"写出春末之景——叶已变红而春将残去。

"但使风味胜"写出重在品味——不必执着于花之美而在于果之味。

"不愧桃李门"写出自信——来禽虽不如桃李之盛名,但风味不让桃李。全诗以来禽写春去而果来之趣,以风味写内在胜于外在。

总体评价
此诗以来禽青子写春去果来之趣,"但使风味胜,不愧桃李门"写内在胜于外在,含蓄有味。

相关诗词