次韵子绍立春二首 其一

宋 · 周紫芝

译文

自息中山鬬,长安几见春。

自从平息了中山的争斗,长安城中已几度见到春天。

司天得南正,迎日法高辛。

司天官定立了南正之位,迎日之礼效法高辛氏。

送老年华速,催耕雨意新。

送走旧岁年华匆匆飞逝,催促春耕的雨意清新。

又闻寛大诏,飞舞下天津。

又听到朝廷颁布宽大的诏令,如飞舞般从天际降下。

赏析

题解
此诗为次韵子绍立春二首之一,写立春之候与宽大之诏。自息中山斗、司天得南正、迎日法高辛、送老催耕、又闻宽大诏——以立春写新政之喜。

逐句解读
「自息中山鬬」:自从平息了中山的战斗。

「长安几见春」:在长安见过几度春。

「司天得南正」:司天得南正——南正为历法之正。

「迎日法高辛」:迎日效法高辛氏——高辛为帝喾。

「送老年华速」:送走旧年年华迅速。

「催耕雨意新」:催促农耕雨意清新。

「又闻寛大诏」:又听到宽大的诏令。

「飞舞下天津」:飞舞着从天上下达——天津为天上银河。

艺术手法
"中山斗"写出战乱已息。

"几见春"写出在长安又见春天——岁月又过。

"司天"为主管天文历法之官,"南正"为历法之正——立春为岁首。

"高辛"为帝喾之号,帝喾命人迎日——以古制写立春之礼。

"送老年华速"写出时光之速——送走旧年如此之快。

"催耕雨意新"写出春雨将至——催促农耕。

"宽大诏"为朝廷的大赦之令——与立春之新生相应。

"飞舞下天津"写出诏令从天而降——如春风化雨。全诗以立春写新政,以自然之春写政治之春。

总体评价
此诗以立春之候写自然之春,"又闻寛大诏"写政治之春,以自然与政治双重春意写新岁之喜,气象宏壮。

相关诗词