次韵周秀实寺丞七夕三首 其二

宋 · 周紫芝

译文

夜深闲把玉东西,月下楼空画幕垂。

夜深时闲拿着玉杯饮酒,月下楼阁空空画幕垂下。

人似天孙酒如玉,梦中犹忆少年时。

人像天孙织女一样美,酒如玉一样莹润,梦中还记得少年时光。

赏析

题解
此为七夕三首第二首,写七夕夜月的感伤。诗中写夜深闲把玉东西的闲适、月下楼空画幕垂的寂寞,又以人似天孙酒如玉的美好、梦中犹忆少年时的感伤写出时光的流逝。

逐句解读
「夜深闲把玉东西」——夜深时闲拿着玉杯饮酒。玉东西即玉杯,闲把写悠闲。

「月下楼空画幕垂」——月下楼阁空空画幕垂下。楼空写无人,画幕垂写寂寥。

「人似天孙酒如玉」——人像天孙织女一样美,酒如玉一样莹润。天孙即织女,酒如玉写美酒。

「梦中犹忆少年时」——梦中还记得少年时光。犹忆写念念不忘,少年时写往昔。

艺术手法
全诗以今昔之感为核心:夜深闲把的当下与梦中忆少年的往昔,月下楼空的寂寞与少年时的欢乐。人似天孙的比喻将眼前人与织女联系,酒如玉的比喻写美酒之润。犹忆的执着写出了少年时光的不可复得。

总体评价
此诗写七夕夜月的感伤,月下楼空的寂寞与梦中忆少年的怀旧交织。人似天孙酒如玉的比喻优美。全诗短小含蓄,今昔之感深沉。

相关诗词