次韵仲平祠宫书事二首 其二

宋 · 周紫芝

译文

秋晚催年急,愁多与病偕。

秋晚时节急促地催赶年华流逝,愁绪繁多与疾病相伴而来。

客尘游净几,落木下寒斋。

客居的尘土飘落在干净的几案上,落叶飘入寒斋之中。

吏部诗如许,衰翁老易排。

吏部的诗也是这般愁苦,衰老之人哪里容易排遣。

无心羞阘茸,有句似俳谐。

无心羞愧于自己才庸位卑,偶有诗句近似俳谐自解。

赏析

题解
此为第二首,承接上首祠宫书事的主题,但情绪更为消沉。秋晚年催,愁多病偕,诗人感到仕途渺茫、衰老日甚,但仍以俳谐之句自遣。

逐句解读
「秋晚催年急」——秋晚时节催促年华流逝,令人心急。

「愁多与病偕」——愁绪繁多,与疾病相伴而来。

「客尘游净几」——客居的尘土飘落在干净的几案上,暗示久未清扫。

「落木下寒斋」——落叶飘入寒斋之中,秋意萧瑟。

「吏部诗如许」——吏部(指某官员)的诗也是如此风格,借指愁苦之诗。

「衰翁老易排」——衰老之人容易排遣,实为反语,老来更难排遣。

「无心羞阘茸」——无心羞愧于自己才庸位卑。

「有句似俳谐」——偶有诗句近似俳谐,以诙谐自解。

艺术手法
一是“催”字用得有力,“秋晚催年急”将自然时令与人生衰老紧密联系,秋之催促即是年之催促;二是意象叠加,“客尘”“落木”“寒斋”层层加码,渲染凄清萧条;三是反语双关,“衰翁老易排”明言易排实为难排,“有句似俳谐”以幽默掩盖悲凉;四是结构对仗,“客尘游净几”与“落木下寒斋”对仗工整,情景兼备。

总体评价
此首较前首更为沉郁,“秋晚催年”一联直击衰老之痛,令人动容。全诗以俳谐收束,但掩饰不住深层的忧伤,恰如强颜欢笑,更显悲凉。

相关诗词