次韵赵明叔喜雨不寐

宋 · 周紫芝

译文

云忽油然雨沛然

云忽然油然升起大雨沛然而下

黄童白叟尽成颠

黄口小儿和白头老翁都高兴得如痴如狂

唤晴鸠妇鸣屋角

呼唤晴天的斑鸠在屋角鸣叫

饱水秧孙明稻田

饱吸雨水的秧苗让稻田一片明丽

御史平冤魂亦喜

御史平反冤案连鬼魂也欢喜

弘羊言利死谁怜

桑弘羊只言功利死后又有谁来怜惜

草玄窗下子扬子

在窗下著述太玄的扬雄

凉入孤灯夜不眠

凉意渗入孤灯之下彻夜不眠

赏析

题解
此诗为周紫芝次韵赵明叔喜雨不寐之作。诗以油然沛然写大雨之来,以黄童白叟成颠写喜雨之情,以唤晴鸠妇与饱水秧孙写雨后之景,以御史平冤与弘羊言利的对比写雨的公正,末以扬子草玄写自己在孤灯下的沉思。全诗以喜雨为主线,将天降甘霖的公正与人间的善恶对比写出。

逐句解读
「云忽油然雨沛然」——云忽然油然而起大雨沛然而降。油然、沛然用孟子天油然作云沛然下雨之语。

「黄童白叟尽成颠」——黄发小儿和白发老翁都高兴得发狂。成颠写喜极之态。

「唤晴鸠妇鸣屋角」——呼唤晴天的鸠妇在屋角鸣叫。鸠妇为斑鸠,俗谓鸠鸣则晴。

「饱水秧孙明稻田」——饱吸水分的秧苗在稻田中明翠。秧孙为嫩秧,饱水写雨后之润。

「御史平冤魂亦喜」——御史平反冤案连亡魂也欢喜。以平冤喻甘霖之公正。

「弘羊言利死谁怜」——桑弘羊只讲利益死了谁怜。弘羊为西汉理财家,重利不重民。

「草玄窗下子扬子」——在窗下草创太玄的是扬子扬雄。以扬雄自况。

「凉入孤灯夜不眠」——凉意渗入孤灯之夜不能成眠。夜雨清凉,思绪万千。

艺术手法
全诗以对比与用典交织。油然、沛然以孟子之语写雨之盛,黄童白叟尽成颠以夸张写喜雨之情。唤晴鸠妇与饱水秧孙,一写动物一写植物,一鸣叫一明翠,雨后生机勃勃。御史平冤魂亦喜与弘羊言利死谁怜,以历史人物对比,甘霖如御史之公正而不同于弘羊之唯利,将自然之雨赋予社会正义的意味。末联草玄窗下以扬雄自况,凉入孤灯以感受写心境,夜不能眠既因喜雨也因深思。

总体评价
此诗以喜雨为主题,将自然之雨与社会之正义关联,御史平冤与弘羊言利的对比最具深度,将一场雨提升为天道公正的象征。

相关诗词