次韵元进再示

宋 · 周紫芝

译文

屋角鸣鸠唤晚晴,眼惊新火一番明。

屋角的斑鸠鸣叫唤来了傍晚的晴朗,眼前忽然被新火照得一片明亮。

兵戈处处伤时事,花柳村村恼客情。

处处战乱令人感伤时事,村村花柳却惹恼了客居他乡的情怀。

无复御廊分冷食,只将蹋鞠醒春酲。

不再有御廊前分赐冷食的盛事,只能踢蹴鞠来醒解春天的醉意。

德公上冢知何日,满眼春愁太瘦生。

不知何时才能像德公那样归乡祭扫,满眼春愁让人消瘦不堪。

赏析

题解
此诗次韵元进再示,继寒食感事而作。鸠唤晚晴、新火一番明,但兵戈处处伤时、花柳村村恼客,御廊冷食已无、蹋鞠醒酲亦复何为,末以德公上冢不知何日、满眼春愁太瘦生作结。

逐句解读
「屋角鸣鸠唤晚晴,眼惊新火一番明」——屋角斑鸠鸣叫唤来晚晴,眼前一新火又一番明亮。

「兵戈处处伤时事,花柳村村恼客情」——兵戈处处伤害时事,花柳村村恼乱客情。

「无复御廊分冷食,只将蹋鞠醒春酲」——不再有御廊分冷食之俗,只能以蹋鞠来醒春酲。

「德公上冢知何日,满眼春愁太瘦生」——德公上坟不知何日,满眼春愁令人太瘦了。

艺术手法
一、以乐衬哀。鸠唤晴、新火明、花柳春,乐景处处而愁情不断。二、对比。

「兵戈」与「花柳」,乱世与春色并存。三、用典含蓄。

「御廊分冷食」用唐制,「德公」用庞德公之典。

总体评价
此诗以寒食再感时事,「兵戈处处伤时事,花柳村村恼客情」以时与情的双重伤害写乱中寒食之痛,「满眼春愁太瘦生」以夸张之语收束,情深意苦。

相关诗词