次韵韦深道独乐堂十绝 其一

宋 · 周紫芝

译文

廊庙登元勋,四海歌画一。

在朝堂上立了头等功勋,四海歌颂其政令划一。

群公各交章,君乃卜少室。

群公各自上奏章推荐,你却选择卜居少室山隐居。

赏析

题解
此诗为次韵韦深道独乐堂十绝之首篇,以寥寥二十字概括了一个人生选择:当朝中功臣四海称颂之时,韦深道却选择卜居少室山隐居。廊庙与少室的对比,写出了不同的人生道路。

逐句解读
「廊庙登元勋,四海歌画一」——在朝堂上登了头等功勋,四海歌颂其政令统一。廊庙指朝廷,元勋即首功,画一指政令划一,写功成名就之盛。

「群公各交章,君乃卜少室」——群公各自上章推荐,你却选择卜居少室山。交章指纷纷上奏章推荐,卜少室指选择隐居少室山,写与众不同的选择。

艺术手法
全诗以对比为核心:廊庙元勋与卜居少室,四海歌颂与隐居山林,群公交章与独自卜居。四个意象两两对照,将两种人生道路的分歧凝练为二十个字。君乃二字最为关键,乃有却、反而之意,将对方出乎常人意料的选择点明。

总体评价
此诗以极简的笔墨写出了一个重大的人生抉择。廊庙之荣与少室之隐的对比鲜明有力,君乃卜少室的转折出人意料又在情理之中。二十字中包含了对功名的审视与对隐逸的尊重,言简意深。

相关诗词