次韵魏定甫早春题咏五首 其三

宋 · 周紫芝

译文

雨后桃花可意红

雨后桃花红得恰到好处令人满意

一川杨柳醉春风

满川杨柳在春风中如醉如痴

舞衣歌扇重撩理

舞衣歌扇重新整理打理

百尺朱楼烟树中

百尺高的红楼掩映在烟树之中

赏析

题解
此为次韵魏定甫早春题咏五首第三首。雨后桃花可意红、一川杨柳醉春风,写雨后桃花之红与杨柳醉春风。舞衣歌扇重撩理、百尺朱楼烟树中,写舞衣歌扇重理与朱楼烟树之中。

逐句解读
「雨后桃花可意红,一川杨柳醉春风」——雨后桃花可意之红,一川杨柳醉于春风。

「舞衣歌扇重撩理,百尺朱楼烟树中」——舞衣歌扇重加撩理,百尺朱楼在烟树之中。

艺术手法
一、以色写春。

「可意红」写桃花之红可人意。二、以醉写风。

「醉春风」以醉写杨柳摇曳之态。三、以楼映春。

「百尺朱楼烟树中」以朱楼烟树映衬春景。

总体评价
此绝句以「雨后桃花可意红,一川杨柳醉春风」写早春之景,明媚动人,「百尺朱楼烟树中」以烟树掩映朱楼,含蓄有味。

相关诗词