次韵庭藻读少陵集 其一

宋 · 周紫芝

译文

李杜文章万丈高

李白杜甫的文章高达万丈

就中诗律少陵豪

其中诗律以少陵最为豪壮

风流自是渠家事

风流本就是他家的传统

奴仆从来可命骚

从来可以奴仆来命使离骚

赏析

题解
此诗为次韵庭藻读少陵集三首之一,评价李白杜甫文章之高与杜甫诗律之豪,认为风流是杜家本分,其诗可以奴仆命骚——超越《离骚》。

逐句解读
「李杜文章万丈高」:李白杜甫的文章高达万丈。

「就中诗律少陵豪」:其中诗律以少陵最为豪壮。

「风流自是渠家事」:风流本就是他家的传统。

「奴仆从来可命骚」:从来可以奴仆来命使《离骚》——意为杜诗高于离骚。

艺术手法
"万丈高"以夸张手法写李杜文章之高不可攀,简劲有力。

"诗律"指诗歌的格律法度,杜甫以律诗精严著称,"少陵豪"写杜甫虽律法精严而气格豪迈,不是拘谨而是雄放。

"渠家事"以家常语写杜甫之风流——不是刻意追求而是家风如此,自然天成。

"奴仆命骚"为全诗最惊人之语——以《离骚》为奴仆而命使之,意为杜诗成就远在《离骚》之上,这是极高的评价。此语虽大胆,但体现了宋人对杜甫诗律精严的极度推崇。全诗四句,一句总评,二句分评,三句传承,四句定论,层次分明,掷地有声。

总体评价
此诗以"万丈高"赞李杜,以"奴仆命骚"评杜甫,语出惊人。短小精悍,四句之中层层递进,气势凌厉。

相关诗词