次韵忍毋我春日三绝句 其一

宋 · 周紫芝

译文

暖入平林啭鸟鶵

春暖之气进入平野林间,雏鸟鸣啭欢啼

日烘花气满庭隅

阳光烘出花香,弥漫整个庭院角落

道人元不关春事

修道之人本不关心春天的花事

肯把新晴饷客无

可肯把新晴的好风光款待来客呢

赏析

题解
此为次韵忍毋我春日三绝句第一首。暖入平林啭鸟雏、日烘花气满庭隅,写春暖鸟鸣花气满庭。道人元不关春事、肯把新晴饷客无,写道人不关春事而肯以新晴饷客。

逐句解读
「暖入平林啭鸟雏,日烘花气满庭隅」——暖入平林啭鸟雏,日烘花气满庭隅。

「道人元不关春事,肯把新晴饷客无」——道人原本不关春事,肯把新晴饷客与否。

艺术手法
一、写景如画。

「暖入平林啭鸟雏,日烘花气满庭隅」写春日之暖。二、以问传趣。

「肯把新晴饷客无」以问写道人之趣。三、对比含蓄。道人不关春事与肯饷新晴对比。

总体评价
此绝句以「道人元不关春事,肯把新晴饷客无」写道人不关春事而肯以新晴待客,洒脱有趣。

相关诗词