次韵忍毋我春日三绝句 其二

宋 · 周紫芝

译文

雨余绕屋一渠水

雨后屋旁环绕着一渠流水

日落满帘何处山

日落时分映满帘幕的是哪处的山色

我亦时来开病眼

我也时常来到窗前睁开病眼

怕将春色照愁颜

却又害怕春光照映出我忧愁的面容

赏析

题解
此为次韵忍毋我春日三绝句第二首。雨余绕屋一渠水、日落满帘何处山,写雨后渠水与日落山色。我亦时来开病眼、怕将春色照愁颜,写病眼怕春色照愁颜。

逐句解读
「雨余绕屋一渠水,日落满帘何处山」——雨后绕屋一渠水,日落满帘何处山。

「我亦时来开病眼,怕将春色照愁颜」——我也时来睁开病眼,怕将春色照在愁颜上。

艺术手法
一、写景清幽。

「雨余绕屋一渠水,日落满帘何处山」写雨后之清幽。二、以怕传愁。

「怕将春色照愁颜」以怕写春色反添愁。三、以问含情。

「何处山」以问写山色之远。

总体评价
此绝句以「我亦时来开病眼,怕将春色照愁颜」写春色反添愁之感,以景写情,含蓄有味。

相关诗词