次韵林察院贺章正言得子

宋 · 周紫芝

译文

海中仙果着新枝,可是香山得子迟。

海中的仙果长出了新枝,莫非像白居易得子之迟?

雏鳯远从丹穴至,神驹初出渥洼时。

雏凤从远处的丹穴飞来,神驹刚从渥洼出来的时候。

平生种德无遗恨,他日传家有是儿。

平生种下的德行没有遗憾,将来传家有这个儿子。

闻道长庚曾入梦,已应能作上楼诗。

听说长庚星曾经入梦,应该已经能作登楼之诗了。

赏析

题解
此诗次韵林察院贺章正言得子,以贺诗写喜得贵子。诗中写海中仙果着新枝的喜得贵子、可是香山得子迟的引典、雏凤远从丹穴至的神童之比、神驹初出渥洼时的天纵之才,又写平生种德无遗恨的德行圆满、他日传家有是儿的继往开来,末以闻道长庚曾入梦与已应能作上楼诗的期许收束。

逐句解读
「海中仙果着新枝」——海中的仙果长出了新枝。仙果着新枝比喻喜得贵子,海中仙果写此子非凡。

「可是香山得子迟」——莫非像白居易得子之迟?香山即白居易,得子迟写大器晚成。

「雏鳯远从丹穴至」——雏凤从远处的丹穴飞来。雏凤写幼凤,丹穴写凤凰所居之地,比喻贵子之不凡来历。

「神驹初出渥洼时」——神驹刚从渥洼出来的时候。神驹渥洼用汉武帝得天马之典,写此子天纵之才。

「平生种德无遗恨」——平生种下的德行没有遗憾。种德写积德,无遗恨写德行圆满。

「他日传家有是儿」——将来传家有这个儿子。传家写继承家业,是儿写此子可传。

「闻道长庚曾入梦」——听说长庚星曾经入梦。长庚入梦用李白之母梦长庚而生李白之典,写此子如李白。

「已应能作上楼诗」——应该已经能作登楼之诗了。上楼诗写幼年能诗,用古时神童之典。

艺术手法
全诗以贺子为核心:仙果新枝与雏凤丹穴与神驹渥洼三层比喻层层加码写此子之非凡,香山得子迟的自比与长庚入梦的李白之比写出此子的文才预期。种德无遗恨的道德维度与传家有是儿的家族维度,写出了喜得贵子的双重欣慰。

总体评价
此诗贺友人得子,仙果新枝雏凤丹穴神驹渥洼的比喻层层加码,种德传家的收束写出喜得贵子的双重欣慰。全诗典雅庄重,贺而不谀。

相关诗词