次韵李宗丞秋怀二首 其一

宋 · 周紫芝

译文

河朔三株树

河朔之地的三棵大树

霜高不受侵

霜寒虽高却不受侵害

日边初识面

在朝廷中初次见面

诗里复论心

诗中又来论说心志

愁莫令知处

愁苦不要让人知道在哪里

杯须略放深

酒杯必须稍微斟满些

弟兄俱绝唱

弟兄都是绝妙的好诗

一世少知音

这一辈子少有知音

赏析

题解
此诗为次韵李宗丞秋怀之作,写与友人论诗交心的可贵。河朔三株树指北方三位才士,诗人感叹知音之稀。

逐句解读
「河朔三株树」:河朔之地的三棵大树。

「霜高不受侵」:霜寒虽高却不受侵害。

「日边初识面」:在朝廷中初次见面。

「诗里复论心」:诗中又来论说心志。

「愁莫令知处」:愁苦不要让人知道在哪里。

「杯须略放深」:酒杯必须稍微斟满些。

「弟兄俱绝唱」:弟兄都是绝妙的好诗。

「一世少知音」:这一辈子少有知音。

艺术手法
"河朔三株树"用《世说新语》之典——河东裴徽、裴楷、裴绰三人并有令名,谓之"三株树",此处喻北方才士。

"霜高不受侵"以树喻人,霜寒比喻困境,不受侵则品格坚贞。

"日边"指朝廷,"初识面"与"复论心"由浅入深——先是公务相识,后因诗歌知心。

"愁莫令知处"含蓄——愁不在有无而在知己知不知。末联"绝唱"与"少知音"构成矛盾——诗虽绝妙,世人却少有能赏者,既是自许也是自伤。

总体评价
此诗以简练笔触写知交之可贵,"愁莫令知处,杯须略放深"含蓄而深情,末联知音之叹尤为动人。

相关诗词