次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一二

宋 · 周紫芝

译文

十事如意八九无

十件事中如意的不过一二,八九件都落空

暮年犹喜见子都

到了晚年还很高兴能见到您这样俊美的人

那能从公得三绝

哪能从您那里获得三绝之才

但可一身观六如

只能以一身来观照六如之理

赏析

题解
此诗为次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵之十二,写人生不如意十之八九。那能从公得三绝、但可一身观六如——以六如写人生之幻。

逐句解读
「十事如意八九无」:十件事如意者八九件都没有。

「暮年犹喜见子都」:暮年还喜见子都——子都为古代美男子。

「那能从公得三绝」:哪能从公那里得到三绝。

「但可一身观六如」:只可一身观六如——六如为佛家语。

艺术手法
"十事如意八九无"写出人生不如意——十件事中八九件不如意,是常人之叹。

"子都"为郑国美男子,此处以美男子喻友人——暮年得见友人尚可欣慰。

"三绝"指诗书画三绝,"那能从公得"写出不敢奢求。

"六如"用《金刚经》"一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电"之六如——梦、幻、泡、影、露、电,写出人生虚幻。全诗以不如意写人生之苦,以六如写人生之幻,以见子都写暮年之慰。

总体评价
此诗以"十事如意八九无"写人生之不如意,"但可一身观六如"以佛家六如写人生虚幻,感慨深沉。

相关诗词