次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其九

宋 · 周紫芝

译文

蕴石知公似荆玉

蕴藏于石中,知道您如同荆山美玉

谁作玙璠荐王屋

谁来将美玉推荐给朝廷

白髯应笑虎头痴

白须老者应笑虎头痴顽

青衫谩把鱼须竹

身着青衫徒然握着鱼须竹笏

赏析

题解
此诗为次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵之九,写荆玉未荐与己之痴钝。蕴石知公似荆玉、谁作玙璠荐王屋,白髯应笑虎头痴、青衫谩把鱼须竹——以荆玉写友人之才未用。

逐句解读
「蕴石知公似荆玉」:蕴于石中知公如同荆玉——荆玉为荆山之玉。

「谁作玙璠荐王屋」:谁将玙璠美玉荐于王屋。

「白髯应笑虎头痴」:白髯应该笑虎头痴——虎头指顾恺之。

「青衫谩把鱼须竹」:青衫空持鱼须竹笏。

艺术手法
"荆玉"用卞和献璞玉之典——卞和得璞玉于荆山,三次献玉始被识。

"蕴石"写出玉在石中未被发现——友人之才如荆玉未用。

"玙璠"为美玉,"荐王屋"写出荐于朝廷——谁来荐友人于朝廷?"虎头"用顾恺之小字虎头之典,"痴"写出痴于艺术——以顾恺之喻己之痴于诗文。

"白髯"写出老态。

"青衫"写出官职之低,"鱼须竹"为笏板——空持笏板而无实权。全诗以荆玉未荐写友人之才未用,以虎头痴写己之痴于诗文,以青衫写官卑。

总体评价
此诗以荆玉写友人之才未用,"白髯应笑虎头痴"以顾恺之写己之痴,"青衫谩把鱼须竹"写官卑职微,感慨深沉。

相关诗词