次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其二

宋 · 周紫芝

译文

寒窗有意过我无

寒窗之下有意来访我吗

雍容车骑子甚都

雍容的车骑你非常气派

更当为作子虚赋

更应该为你作子虚赋

王郎文彩今相如

王郎的文彩如今如同司马相如

赏析

题解
此诗为次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵之二,写友人来访之喜。寒窗有意过我无、雍容车骑子甚都,更当为作子虚赋、王郎文彩今相如——以司马相如喻友人之才。

逐句解读
「寒窗有意过我无」:寒窗之下有意来访我吗。

「雍容车骑子甚都」:雍容的车骑你非常气派——都为美盛貌。

「更当为作子虚赋」:更应该为你作子虚赋——子虚赋为司马相如之作。

「王郎文彩今相如」:王郎的文彩如今如同司马相如。

艺术手法
"寒窗"写出居处之简陋,"有意过我"写出盼望友人来访。

"雍容车骑"写出友人之气派——与己之寒窗形成对比。

"甚都"写出车骑之美。

"子虚赋"为司马相如名作,此处以子虚赋喻友人之才。

"王郎"指友人,"相如"指司马相如——以司马相如喻友人之文才,称颂备至。全诗以寒窗与雍容对比,以司马相如称颂友人。

总体评价
此诗以寒窗之陋反衬友人之雍容,"王郎文彩今相如"以司马相如称颂友人,感情真挚。

相关诗词