次韵韩伯嘉拟陆龟蒙坐眠行倚食学书吟八题 其一

宋 · 周紫芝

译文

口角澜翻二十年

口舌滔滔如波澜翻涌了二十年

书多却厌腹便便

读书太多反而厌倦了满腹经纶

年来抝折枯藤杖

近年来折断了枯藤手杖

参得跏趺面壁禅

参悟了跏趺而坐面壁修禅的道理

赏析

题解
此诗为拟陆龟蒙坐眠行倚食学书吟八题组诗的第一首,主题为「坐」。诗中自嘲二十年来口舌滔滔、读书太多反而厌烦,如今折杖参禅,领悟了面壁静坐之理。

逐句解读
「口角澜翻二十年」——口舌滔滔如波澜翻涌了二十年,写年轻时雄辩好论。

「书多却厌腹便便」——读书太多反而厌倦了腹中便便(满腹经纶),化用边韶「腹便便」之典,自嘲饱学之累。

「年来抝折枯藤杖」——近年来折断了枯藤手杖,写参禅苦修。

「参得跏趺面壁禅」——参悟了跏趺而坐面壁修禅的道理,以达摩面壁之典写静坐悟道。

艺术手法
全诗以「动」与「静」的转变为结构:前两句写动——口若悬河、博览群书;后两句写静——折杖参禅、面壁修行。

「口角澜翻」与「面壁禅」形成鲜明对比,一动一静,恰是人生从外求到内省的转变。

「枯藤杖」意象暗含禅宗以杖警策之意,「抝折」暗示决绝——不再依赖外物而直接体悟。

总体评价此诗以自嘲口吻写从雄辩到沉默的转变,反映了人生阅历带来的心态变化。从「澜翻」到「面壁」,从外向的言说到内向的体悟,是一个由博返约的精神历程,含蓄而有禅意。

相关诗词