次韵韩伯嘉拟陆龟蒙坐眠行倚食学书吟八题 其五

宋 · 周紫芝

译文

平生不识大官余

平生不认识大官署的剩菜美食

小摘时寻雪后蔬

不时去采摘雪后的新鲜蔬菜

一岁不斋能几日

一年之中不斋戒的日子能有几天

北山松韭未宜疏

北山的松花和韭菜不宜疏远荒废

赏析

题解
此为拟陆龟蒙八题组诗的第五首,主题为「食」。诗中写素食之趣,自嘲平生不识大官之余(大官署的美食),只在雪后采摘野蔬,一年不斋戒的日子也没有几天,北山的松韭之味不宜荒疏。

逐句解读
「平生不识大官余」——平生不认识大官署的剩菜美食,写从未享用过高官的饮食。

「小摘时寻雪后蔬」——不时去采摘雪后的蔬菜,写素食简朴。

「一岁不斋能几日」——一年之中不斋戒的日子能有几天?写多以素食为主。

「北山松韭未宜疏」——北山的松花和韭菜不宜疏远荒废,写山野之味的珍贵。

艺术手法
全诗以「食」为题,却写的是素食之简朴与清雅。

「不识大官余」以否定写肯定——不是无福享用,而是不屑追求,暗含清高之意。

「雪后蔬」取时令之鲜,以季节限定写物之珍。

「不斋能几日」以反问写常态,巧妙的逻辑——并非刻意斋戒,而是安于素食。末句「未宜疏」双关:既是不宜疏远北山松韭,也是不宜疏于清素之味,语带双关。

总体评价此诗以食写志,在素食中见出清高自守的生活态度。全诗四句从否定到肯定、从自嘲到自得,语气轻松而有操守,是周紫芝生活诗中的趣味之作。

相关诗词