次韵韩伯嘉拟陆龟蒙坐眠行倚食学书吟八题 其七

宋 · 周紫芝

译文

妙画心传岂学能

妙画心传岂是学习就能做到的

是中真乐不容声

其中的真正快乐不可以用言语来表达

讥评尽入雌黄口

讥讽评论全都进了信口雌黄之人的口中

写得吾心不要名

只求写出我心中所想不求虚名

赏析

题解
此为拟陆龟蒙八题组诗的第七首,主题为「吟」。诗中写诗歌创作的真谛——妙画心传非学而能,诗中真乐不可言说,不在乎他人讥评,只求写出心中所想。

逐句解读
「妙画心传岂学能」——妙画与心传岂是学而能之?以画喻诗,写诗艺之妙在于心悟而非学习。

「是中真乐不容声」——其中的真正快乐不容用声音来表达,写诗之乐趣超越言语。

「讥评尽入雌黄口」——讥讽评论全进了雌黄之口,写世人妄加评点。

「写得吾心不要名」——只求写出我心中的所想,不求虚名,写作诗之本心。

艺术手法
全诗以「真」为核心:「心传」之真、「真乐」之真、「吾心」之真,三个「真」字贯穿,写诗之本质在于心悟与真性。

「岂学能」以反问否定学力,「不容声」以否定语言,层层剥离外在修饰,直指诗歌的本源——内心真实。

「雌黄口」以雌黄涂改之典写评论之随意妄改,与「吾心」之真诚形成对照。

**总体评价此诗是周紫芝的诗学宣言——诗歌贵在心悟真性,而非学力名声。

「写得吾心不要名」一句掷地有声,既有对诗艺本体的坚守,也有对世俗虚名的不屑,格调清高而有骨气。**

相关诗词