次韵关子东闻太常新乐

宋 · 周紫芝

译文

今岁涂山禹会成,俟河真得见河清。

今年涂山的大禹会盟成功,等黄河变清真的见到了河清。

官麤无路朝元去,卧听钧天奏乐声。

官职卑微无路去朝见天子,躺着听到钧天奏乐的声音。

赏析

题解
此诗次韵关子东闻太常新乐,写朝廷新乐与自己的隔绝。诗中写涂山禹会成的盛事、俟河真得见河清的幸运,又以官麤无路朝元去的无奈、卧听钧天奏乐声的隔膜写出不能亲临的遗憾。

逐句解读
「今岁涂山禹会成」——今年涂山的大禹会盟成功。涂山禹会写盛大的朝会。

「俟河真得见河清」——等黄河变清真的见到了河清。河清写太平之兆。

「官麤无路朝元去」——官职卑微无路去朝见天子。官麤写官小,朝元去写朝见皇帝。

「卧听钧天奏乐声」——躺着听到钧天奏乐的声音。钧天即天上的音乐。

艺术手法
全诗以在场与缺席的对比为核心:涂山禹会与河清的盛事是朝中之事,官麤无路的缺席是自己的处境。卧听钧天的隔膜写出了不能亲临而只能远听的遗憾。

总体评价
此诗写闻太常新乐而不能亲临的遗憾,涂山禹会河清的盛事与官麤无路的缺席对比鲜明。卧听钧天奏乐声的隔膜写出小官的无奈。全诗短小含蓄,感慨深沉。

相关诗词