次韵道卿梅花长句

宋 · 周紫芝

译文

月娥窥水晚纤纤

月宫仙子傍晚纤纤窥水

风味能回铁石严

风味能令铁石般严冷的人动心

满地不禁飞处急

满地落花不禁飘飞之急

一枝犹得醉时拈

一枝梅花还可以醉时拈赏

国香无意欺兰蕙

国香无意欺压兰蕙

天质应羞拟絮盐

天然资质应羞于被比作柳絮盐末

冷蘂依然在空谷

冷蕊依然开在空谷之中

何人重傍少陵檐

有谁再傍着杜甫草堂的屋檐赏梅

赏析

题解
此诗为周紫芝次韵道卿咏梅花长句。诗从月下梅影写起,赞美梅之天质国香,又叹其零落空谷、无人赏惜,以少陵草堂之梅为对照,寄寓高洁者不遇知音之叹。

逐句解读
「月娥窥水晚纤纤」:月宫仙子傍晚纤纤窥水,以月喻梅之清冷。

「风味能回铁石严」:风味能令铁石般严冷的人也为之动心。

「满地不禁飞处急」:满地落花不禁飘飞之急,写梅花凋零之速。

「一枝犹得醉时拈」:一枝梅花还可以醉时拈来赏玩,写残梅犹可赏。

「国香无意欺兰蕙」:国香无意欺压兰蕙,兰蕙为幽香之花,梅之香更为出众而不自矜。

「天质应羞拟絮盐」:天然资质应羞于被比作柳絮盐末。絮盐用谢道韫咏雪之典,谓梅之天然不应以咏雪之喻拟之。

「冷蘂依然在空谷」:冷蕊依然开在空谷之中,写梅之幽独。

「何人重傍少陵檐」:有谁再傍着杜甫草堂的屋檐赏梅?少陵即杜甫,叹无人如杜甫般赏梅。

艺术手法
诗以「月娥窥水」起笔,以仙喻梅,清冷脱俗。

「能回铁石严」以极端之喻写梅之感染力。颔联「满地」与「一枝」对比,一多一少,写落花之速与残枝之可贵。颈联「无意欺」与「应羞拟」,以拟人手法写梅之谦逊与自尊。尾联以「空谷」与「少陵檐」对举,一写地理之幽僻,一写人事之冷落,含蓄地表达了高洁者不遇的感慨。

总体评价

相关诗词