次韵次卿约寻梅二绝 其二

宋 · 周紫芝

译文

想得瑶林玉树春,高标元自出风尘。

想象那瑶林玉树般的梅花春景,其高洁品格本就超脱世俗风尘。

殷勤欲共梅花笑,却恐梅花解笑人。

殷切地想与梅花一同欢笑,却担心梅花反过来笑我。

赏析

题解
此为寻梅二绝第二首,承接前首,进一步抒写对梅花的向往与自谦。诗人想象梅花盛开的瑶林玉树之境,赞叹梅花超拔风尘的高标,又因自惭而担忧梅花会反过来笑己,构思巧妙。

逐句解读
「想得瑶林玉树春」——想象那瑶林玉树般的梅花春景。

「瑶林玉树」喻梅花洁白如玉,出自《世说新语》形容人物风姿之语,移用至此,极写梅之高洁。

「高标元自出风尘」——梅花的高洁品格本就超拔于世俗风尘之外。

「高标」赞其气节,「元自」强调其天性如此,非后天养成。

「殷勤欲共梅花笑」——殷切地想与梅花一同欢笑。表达诗人亲近梅花的迫切心情。

「却恐梅花解笑人」——却担心梅花懂得笑人。梅花高洁如此,反观自身或有不足,故有此虑。一笔折转,自嘲中见真情。

艺术手法
一、转折结构。前两句正面赞梅,第三句殷勤亲近,第四句陡然转折,以「恐」字带出自我审视,层次丰富。二、拟人手法。

「解笑人」赋予梅花以人的意识,梅能知人、能笑人,物我关系中暗含自省。三、用典点化。

「瑶林玉树」本为形容人物风度之语,移以咏梅,典出而意新。

总体评价
此诗以「想」字领起,以「恐」字收束,情绪由向往而自省,短短四句而有波澜起伏。梅花既是审美对象,又成自我观照的镜鉴,物我双写,意蕴深长。

相关诗词