次韵次卿鸣琴终日二绝 其一

宋 · 周紫芝

译文

大音固自元无曲

大音本来就是没有曲调的

绿绮何劳更着弦

绿绮琴何须再安上琴弦

此调最高人不会

这个曲调最高雅世人不能领会

未知今复为谁传

不知如今又为谁传授下去

赏析

题解
此诗为周紫芝次韵次卿鸣琴终日二绝之一。诗中从大音希声的哲理出发,写琴道之高妙不在于弦,感叹此调无人能解。

逐句解读
「大音固自元无曲」——大音本来就是没有曲调的(化用老子大音希声)。

「绿绮何劳更着弦」——绿绮琴何须再上弦呢(绿绮为古代名琴)。

「此调最高人不会」——这个曲调最高雅,人们不会理解。

「未知今复为谁传」——不知如今又为谁传授。

艺术手法
以老子大音希声之理入诗,将琴道上升为哲学境界。元无曲与更着弦构成否定性的递进,写超越技巧的音乐之境。最高人不会与为谁传的感叹,既有高山流水的知音之叹,也有曲高和寡的孤独之感。

总体评价
此绝句以理入诗,从琴道论及知音之难,以大音希声的哲学意境统摄全篇,短小而境界高远。

相关诗词