次韵次卿鸣琴终日二绝 其二

宋 · 周紫芝

译文

平生有味在朱弦

一生的趣味都在这朱红的琴弦之上

想得清风入指寒

想那清风吹入指尖带来凉意

小阁香消帘不卷

小阁中香已燃尽,帘幕也不卷起

知君不为俗人弹

我知道你不会为俗人弹琴

赏析

题解
此为第二首,写次卿鸣琴之风雅,以不为俗人弹赞其琴品之高。

逐句解读
「平生有味在朱弦」——平生的趣味在于弹拨朱弦。

「想得清风入指寒」——想象清风从指间流出,指间生寒。

「小阁香消帘不卷」——小阁中香已燃尽,帘子也不卷起。

「知君不为俗人弹」——知道你不会为俗人弹琴。

艺术手法
有味在朱弦写琴之趣味,清风入指寒以触觉写琴音之清越。小阁香消帘不卷以幽闭的环境烘托琴境之静。末句不为俗人弹化用俞伯牙不为知音不弹琴之意,直接点明琴品之高。

总体评价
此诗以琴品喻人品,清风入指寒一句将琴音的清越写得入骨,末句的断然语气尤见品格。短小而风骨凛然。

相关诗词