次韵次卿林下行,歌十首 其一○

宋 · 周紫芝

译文

勃窣蹒跚不上堤

步履蹒跚走不上堤岸

却来林下小徘徊

却回到林下稍作徘徊

已知修竹有千亩

已知有千亩修竹

更为桃花求百栽

更要为桃花寻求百株栽种

赏析

题解
此为林下行歌十首之末首。诗以蹒跚不上堤写行步之艰,以林下徘徊写退而求其次的闲适,以修竹千亩与桃花百栽写对园林之美的追求,表达了虽不能行远而仍求居处之美的心境。

逐句解读
「勃窣蹒跚不上堤」——步履蹒跚走不上堤岸。勃窣为步履艰难之态,蹒跚写老迈。

「却来林下小徘徊」——却回到林下稍作徘徊。不上堤而转林下,退一步自有去处。

「已知修竹有千亩」——已知有千亩修竹。千亩修竹用渭川千亩竹之典。

「更为桃花求百栽」——更要为桃花寻求百株栽种。竹与桃一绿一红,都是园林之美。

艺术手法
此绝以退为进。蹒跚不上堤是退,林下小徘徊是进。已知修竹有千亩是知足,更为桃花求百栽是求美。从行步到徘徊,从千亩到百栽,从修竹到桃花,一系列的由大而小、由远而近,体现了老来的知足与求美。修竹千亩与桃花百栽,一绿一红、一多一少,竹之清与花之艳相映成趣。

总体评价
此绝以老迈之态写园林之求,蹒跚不上堤而仍求桃花百栽,退而不废,闲而有求,是林下行歌组诗的收束,也是老来心志的写照。

相关诗词