次韵次卿见寄

宋 · 周紫芝

译文

此生怀抱向谁开,唯有华颠苦见催。

这一生的怀抱向谁敞开,只有白发苦苦催人老去。

万事只今浑是梦,寸心堪笑已成灰。

万事如今全都是一场梦,寸心可笑已经化为灰烬。

路长安得诗飞去,交浅唯愁雨不来。

路途遥远怎能靠诗飞去,交情浅薄只愁甘霖不来。

此意喜君无冷暖,尺书频寄塞鸿回。

这份心意高兴你不计冷暖,书信频繁寄来如塞外鸿雁回归。

赏析

题解
此诗为次韵酬答之作,向友人倾诉内心的孤独与苦闷。诗中写怀抱无人可开、白发催人、万事如梦、寸心成灰,将中年失意之悲写得淋漓尽致。末联以友人不计冷暖、频寄书信的温暖化解愁绪,在苦涩中见出友情的珍贵。

逐句解读
「此生怀抱向谁开」——这一生的怀抱向谁敞开?以问句开篇,写孤独无人倾诉之苦。

「唯有华颠苦见催」——只有白发苦苦催人老去。华颠即白发,苦见催写时光不待。

「万事只今浑是梦」——万事如今全都是一场梦。浑是梦写幻灭之感,中年回首万事皆空。

「寸心堪笑已成灰」——寸心可笑已经化为灰烬。成灰用李商隐心已化灰之典,写心如死灰之绝望。

「路长安得诗飞去」——路途遥远怎能靠诗飞去?诗飞去写欲以诗传达心意而路远难达。

「交浅唯愁雨不来」——交情浅薄只愁甘霖不来。雨不来喻知音难遇、恩泽不至。

「此意喜君无冷暖」——这份心意高兴你不计冷暖。无冷暖即不论境遇好坏始终如一,写友情的真挚。

「尺书频寄塞鸿回」——书信频繁寄来如塞外鸿雁回归。尺书即书信,塞鸿回写友人远道寄信之勤。

艺术手法
全诗以愁苦起、以温暖结,前六句层层渲染内心的苦闷,末二句以友情的温暖作化解。浑是梦与已成灰的意象极为浓烈,将中年失意的绝望推向极致。路长安得诗飞去的想象奇特,以诗为翼,却又飞不到,更添一重无力感。末联以喜字转折,尺书频寄的动作与塞鸿回的意象,将友情的温暖写得具体可感,与前面的冷灰之象形成对照。

总体评价
此诗将中年失意的孤独苦闷写得深沉而真切。浑是梦、已成灰的绝望与路长安得诗飞去的无奈,层层叠加,将愁苦推向极致。末联以友情的温暖化解苦寒,尺书频寄的细节尤为动人。全诗情感浓烈而不失节制,苦涩中见出人间的温暖,是周紫芝酬答诗中的佳作。

相关诗词