次韵次卿穿池得古研

宋 · 周紫芝

译文

功名到手莫嫌迟

功名到手不要嫌来得晚

妙琢先分紫玉池

精妙的雕琢先分出了紫玉般的砚池

他日北门当视草

将来在北门当值起草诏令

只今南涧且题诗

如今暂且在南涧题写诗句

人间未忍终埋没

人间不忍心让它终究被埋没

神力应先作护持

神力应当先来加以护持

好替青毡成旧物

好替代青毡成为传家之宝

知君家有宁馨儿

知你家中有出色的佳儿

赏析

题解
此诗为周紫芝次韵次卿穿池得古砚之作。诗中从古砚的珍贵写到其未来的命运,以砚之出土喻人才之不埋没,末以宁馨儿之典寄托对后辈的期许。

逐句解读
「功名到手莫嫌迟」——功名到手不要嫌来得晚。

「妙琢先分紫玉池」——精妙的雕琢先分出紫玉池(砚台的蓄水处)。

「他日北门当视草」——将来在北门当值起草诏书。

「只今南涧且题诗」——如今暂且在南涧题诗。

「人间未忍终埋没」——人间不忍心终究将其埋没。

「神力应先作护持」——神力应当先来护持。

「好替青毡成旧物」——好替代青毡成为旧物(青毡指家传之物)。

「知君家有宁馨儿」——知你家中有出色的儿子(宁馨儿指佳儿)。

艺术手法
全诗以砚喻人,以莫嫌迟劝慰,以北门视草期许未来。人间未忍终埋没既写砚之出土,也暗喻人才终不会被埋没。青毡旧物用王献之青毡旧物之典,宁馨儿用晋人之语,将古砚与家传之宝、佳儿之才相联系,层层推进。

总体评价
此诗以砚为喻,将物的出土与人的不遇联系起来,在祝贺得砚之余寄托了对友人家族前途的殷切期望,含蓄而深情。

相关诗词