次韵陈季陵阅猥藁见寄

宋 · 周紫芝

译文

相思一日九回肠

相思一日之间九次回肠

多谢来书细作行

多谢来书写得细密工整

镜里有霜怜我老

镜中有白霜怜我老去

鼎中无脔付君尝

鼎中没有肉块付你品尝

衰颜本自羞连璧

衰颜本已羞于比连璧之美

佳句仍惊得夜光

佳句仍令人惊得如夜明珠

五鳯楼高无此手

五凤楼之高没有这样的手笔

曹刘真是及肩墙

曹植刘桢也不过及肩之墙

赏析

题解
此诗为周紫芝次韵陈季陵阅猥藁见寄之作。相思一日九回肠,得来书细行甚慰,自怜老态而佳句如夜光珠,末以五凤楼高无此手、曹刘只是及肩之墙作谦辞。写知音难得与诗艺切磋之乐。

逐句解读
「相思一日九回肠」:相思一日之间九次回肠,写思念之深。

「多谢来书细作行」:多谢来书写得细密工整。

「镜里有霜怜我老」:镜中有白霜怜我老去。

「鼎中无脔付君尝」:鼎中没有肉块付你品尝,自谦家贫无以待客。

「衰颜本自羞连璧」:衰老的面容本已羞于比连璧之美。

「佳句仍惊得夜光」:佳句仍然令人惊得如夜明珠。

「五鳯楼高无此手」:五凤楼之高没有这样的手笔。

「曹刘真是及肩墙」:曹植刘桢也不过及肩之墙。自谦才不及古人。

艺术手法
「一日九回肠」以夸张写思念之切。

「镜里有霜」以霜喻白发,形象而含蓄。

「衰颜羞连璧」与「佳句惊夜光」对比——人老而诗美,自贬与被赞形成反差。末联以「五凤楼」「曹刘」两个文学典故自谦才疏,既是对友人的尊重也是对己诗的谦抑,得体含蓄。

总体评价

相关诗词