次韵伯尹赠奇童二绝句 其二

宋 · 周紫芝

译文

昔闻徐卿有二子,今喜衞家称一儿。

从前听说徐卿有两个好儿子,如今欣喜卫家出了一个出色的儿子。

只有九方真具眼,固应知是渥洼姿。

只有九方皋才是真正有眼光的人,本来就知道这是渥洼骏马般的资质。

赏析

题解
此为次韵伯尹赠奇童二绝句之二,继续赞美奇童之不凡。诗中以徐卿二子与卫家一儿为比,又以九方皋相马之典喻识才之难,以渥洼产骏马喻奇童之天资超群。

逐句解读
「昔闻徐卿有二子」——从前听说徐卿有两个好儿子。用杜甫《徐卿二子歌》之典,以徐卿之子为比。

「今喜衞家称一儿」——如今欣喜卫家出了一个出色的儿子。衞家一儿即所赠奇童。

「只有九方真具眼」——只有九方皋才是真正有眼光的人。九方皋为伯乐推荐的相马者,能识马之内质而忽略外表,喻识才之真。

「固应知是渥洼姿」——本来就应该知道这是渥洼出产的骏马之姿。渥洼为传说中产天马之地,姿即天资,写奇童之天纵之才。

艺术手法
全诗以相马喻识人:九方皋识马之本质而非外表,喻识才须看内质;渥洼出骏马,喻天才是天纵之资而非人力所成。只有九方真具眼一句最为警策,暗示真正识才者少,而此童之才非具眼者不能识。四句中两用典故而了无痕迹,将古人之事与当下之人自然关联。

总体评价
此诗以相马喻识人,典故精当,比喻贴切。九方皋相马与渥洼产骏的两个典故相互呼应:前者写识才之难,后者写天才之贵。全诗虽短而寓意深远,以马喻人的手法含蓄而有力。

相关诗词