次韵艾主管四月十日迎驾

宋 · 周紫芝

译文

十年不见羽书驰

十年来不见军情急报飞驰

万里风尘静九围

万里风尘之中九州都已安定

又荐樱桃入原庙

又将樱桃进献到宗庙祭祀

春来无事几家肥

春天到来太平无事几家人富足

赏析

题解
此诗写四月迎驾时的太平气象。十年不见战报,万里风尘平息,樱桃荐庙,春日悠闲,一派安宁景象。

逐句解读
「十年不见羽书驰」:十年来不见军情急报飞驰。

「万里风尘静九围」:万里风尘之中九州都已安定。

「又荐樱桃入原庙」:又将樱桃进献到宗庙祭祀。

「春来无事几家肥」:春天到来太平无事几家人富足。

艺术手法
"羽书驰"代指战事,"不见"十年之久,以否定写肯定——太平不在言表而在日常的安宁中。

"九围"即九州,与"万里"呼应,极言安定之广。

"荐樱桃"写具体仪典,樱桃初熟即荐宗庙,为古礼。

"几家肥"以小见大,"肥"字用得妙——不说天下太平,只说百姓富足,以生活细节折射大局。全诗四句,由战事到疆域,由祭祀到民生,层层递进,却始终以轻松笔调写出。

总体评价
此诗以轻快笔调写太平景象,不事铺排而气象自足。

"几家肥"以家常语收束,比宏大的颂词更觉亲切可信。

相关诗词