次韵艾主管观仆楚词赘说见贻

宋 · 周紫芝

译文

传记区区考异同

在传记中琐碎地考证异同

文章空愧楚人功

文章方面徒然愧对楚人的功力

穷年弄笔知何事

终年挥笔究竟在做什么呢

芸叶香中作蠧虫

在芸草香气中做了一条蠹虫

赏析

题解
此诗为次韵艾主管观仆楚词赘说之作,自嘲研究楚辞不过如蠹虫啃食书卷。诗人以自嘲口吻写出读书人的辛苦与无成。

逐句解读
「传记区区考异同」:在传记中琐碎地考证异同。

「文章空愧楚人功」:文章方面徒然愧对楚人的功力。

「穷年弄笔知何事」:终年挥笔究竟在做什么。

「芸叶香中作蠧虫」:在芸草香气中做了一条蠹虫。

艺术手法
"区区"写考证之琐碎,"空愧"写文章之无成,前两句自嘲中含辛酸。

"芸叶"即芸草,古人藏书用芸草防蠹虫,"作蠹虫"以自喻——终年埋首书堆,与蠹虫何异。此喻看似自贬,实则含蓄——蠹虫虽小,却是在书香中成长,自嘲之中有自矜。全诗以四句写尽读书人的窘境:考据琐碎、创作无力、终年伏案、如虫蛀书,层层递进而一气呵成。

总体评价
此诗以自嘲写读书人的困境,"芸叶香中作蠹虫"一句精警,比喻新颖而贴切,含蓄中见风骨。

相关诗词