次韵艾主管二首 其一

宋 · 周紫芝

译文

三径频招客

院中小径频频招引客人来访

羁怀可自寏

旅居的愁怀倒也能自我宽解

湖分一水近

湖水只有一水之隔近在眼前

窗纳数峰寒

窗户收纳了数座山峰的寒意

好句贫犹得

好诗句即使贫困也能得到

衰颜醉亦丹

衰老的容颜一醉也泛出红光

官闲乐如许

做闲官的快乐不过如此

何地更求安

哪里还能再求什么安宁呢

赏析

题解
此为次韵艾主管之作,写自己在闲官任上的生活。三径用蒋诩隐居之典,诗人虽在官而心向隐逸,以贫中自乐的态度安于现状。

逐句解读
「三径频招客」:院中小径频频招引客人来访。

「羁怀可自寏」:旅居的愁怀倒也能自我宽解。

「湖分一水近」:湖水只有一水之隔近在眼前。

「窗纳数峰寒」:窗户收纳了数座山峰的寒意。

「好句贫犹得」:好诗句即使贫困也能得到。

「衰颜醉亦丹」:衰老的容颜一醉也泛红光。

「官闲乐如许」:做闲官的快乐不过如此。

「何地更求安」:哪里还能再求什么安宁呢。

艺术手法
"窗纳数峰寒"一句极妙,以"纳"字将远山收入窗中,化远为近、化大为小,有王维"窗含西岭千秋雪"之妙。"寒"字既写山之清冷,也暗示季节与心境的凉意。

"好句贫犹得"与"衰颜醉亦丹"对仗工稳,一写精神之富足——贫不能夺其诗才,一写生理之变通——醉可改其衰颜,贫中见傲骨,老中见生机。

总体评价
此诗以淡笔写闲适生活,"窗纳数峰寒"一联境界清远,为全诗精华。末联自足自适,有陶渊明安贫乐道之风。

相关诗词