次韵艾主管二首 其二

宋 · 周紫芝

译文

病畏空缘浅

病中害怕佛缘太浅无法超脱

愁知醉境寏

愁苦中才知醉乡是可以宽慰的

五穷空抱艺

五穷鬼缠身空有一身才艺

六巧岂胜寒

六种巧技又怎能抵御寒冷

鹤骨全凭杖

瘦如鹤骨全靠拄杖支撑

霜毛不受丹

满头白发再也染不红了

春云莫成雪

春天的云啊不要化作雪

僵卧有袁安

僵卧家中的还有袁安呢

赏析

题解
此为次韵艾主管的第二首,写贫病交加之苦。五穷用韩愈《送穷文》之典,袁安高卧为雪中僵卧之典,皆以自嘲口吻出之,而贫寒中不失气节。

逐句解读
「病畏空缘浅」:病中害怕佛缘太浅无法超脱。

「愁知醉境寏」:愁苦中才知醉乡是可以宽慰的。

「五穷空抱艺」:五穷鬼缠身空有一身才艺。

「六巧岂胜寒」:六种巧技又怎能抵御寒冷。

「鹤骨全凭杖」:瘦如鹤骨全靠拄杖支撑。

「霜毛不受丹」:满头白发再也染不红了。

「春云莫成雪」:春天的云啊不要化作雪。

「僵卧有袁安」:僵卧家中的还有袁安啊。

艺术手法
"五穷"用韩愈《送穷文》之典,"六巧"对"五穷",自嘲才艺无用、穷鬼难送。

"鹤骨"形容清瘦,与"霜毛"对举,写老病之态触目惊心。

"袁安高卧"之典用得巧妙——东汉袁安大雪时僵卧家中不出,洛阳令见而贤之,诗人借以自比,既应"僵卧"之状,又暗含安贫守节之意。

"春云莫成雪"以祈使之语,写出贫者怕寒的辛酸,看似轻松实则沉痛,含蓄有味。

总体评价
此诗以老病自嘲,典故运用自然贴切。末联以袁安自比,贫寒中不失气节,哀而不伤,与上一首的闲适形成对照。

相关诗词