春晚绝句二首 其一

宋 · 周紫芝

译文

春来白水欲平田

春天来了白水几乎漫过了田地

未拆秋千已禁烟

秋千还未架起就已经到了寒食禁烟之日

伤雨落花空着地

被雨水打落的花瓣徒然落在地上

倚风轻絮解漫天

柳絮借着风势懂得漫天飞舞

赏析

题解
此为春晚绝句二首第一首。春来白水欲平田、未拆秋千已禁烟,写春水初涨与寒食之早。伤雨落花空着地、倚风轻絮解漫天,写落花着地之伤与飞絮漫天之态。

逐句解读
「春来白水欲平田,未拆秋千已禁烟」——春来白水将要平田,未拆秋千已到了禁烟时节。

「伤雨落花空着地,倚风轻絮解漫天」——伤雨落花空空着地,倚风轻絮解得漫天飞舞。

艺术手法
一、对仗工整。

「伤雨落花空着地」与「倚风轻絮解漫天」,落花着地与飞絮漫天对比。二、以景写情。

「伤雨」写落花之悲,「倚风」写飞絮之态。三、含蓄蕴藉。不直言春愁而以景写之。

总体评价
此绝句以「伤雨落花空着地,倚风轻絮解漫天」写暮春之景,落花着地与飞絮漫天对照,春愁含蓄其中。

相关诗词