避兵遣怀六首 其六

宋 · 周紫芝

译文

阊阖乾坤大,封疆四百州。

天地之间何其广阔,疆域有四百州之大。

蒙尘二圣哲,伐叛六春秋。

二帝蒙尘被俘,征伐叛乱已历六年。

地入强胡阔,官封悍将优。

土地被强胡占据越来越广,朝廷封赏悍将过于优厚。

奉天哀诏下,感泣万方愁。

奉天哀痛的诏书颁下,万方感泣愁苦。

赏析

题解
此为避兵遣怀六首第六首,从天下大势着眼,写二帝蒙尘、六载伐叛、强胡占据、悍将封优的国难,末以奉天哀诏下、万方感泣作结,寄寓对中兴的期盼。

逐句解读
「阊阖乾坤大」——天地之间何其广阔。

「阊阖」指天门。

「封疆四百州」——疆域有四百州之大。

「蒙尘二圣哲」——二帝蒙尘被俘。

「二圣哲」指徽、钦二帝。

「伐叛六春秋」——征伐叛乱已经六年。

「地入强胡阔」——土地被强胡占据的范围越来越广。

「官封悍将优」——朝廷封赏悍将却过于优厚。

「奉天哀诏下」——奉天哀痛的诏书颁下。

「感泣万方愁」——万方感泣愁苦。

艺术手法
一、格局宏大。

「乾坤大」「四百州」开篇便以天下为视野,与组诗前五首的微观视角形成补充。二、直斥时政。

「地入强胡阔,官封悍将优」对朝廷失策的批评不留情面。三、以情收束。哀诏感泣,将政治批评化为情感共鸣。

总体评价
此诗作为组诗的末章,将视野从个人遭际提升到国家命运。

「地入强胡阔,官封悍将优」是对南宋初年政治军事困境最精辟的概括,痛切而深刻。

相关诗词