北湖暮春十首 其二

宋 · 周紫芝

译文

北湖看雨两春余,忘却渔村笠泽居。

在北湖看雨已过了两个春天,忘却了渔村里笠泽的旧居。

去岁莺花犹是主,今年须鬓不胜疏。

去年莺花还算是这里的主人,今年两鬓的头发却已稀疏得不成样子。

赏析

题解
此为北湖暮春十首的第二首,写岁月流逝的感慨。诗中写北湖看雨两春余的北湖看雨已过两个春天、忘却渔村笠泽居的忘了渔村笠泽的居处,又写去岁莺花犹是主的去年莺花还是主人、今年须鬓不胜疏的今年须鬓不堪疏落。

逐句解读
「北湖看雨两春余」——北湖看雨已过两个春天。

「忘却渔村笠泽居」——忘了渔村笠泽的居处。

「去岁莺花犹是主」——去年莺花还是主人。

「今年须鬓不胜疏」——今年须鬓不堪疏落。

艺术手法
全诗以岁月流逝的感慨为核心:看雨两春余的时间流逝与忘却笠泽居的淡忘,去岁莺花犹是主的美好与今年须鬓不胜疏的老去。犹是主与不胜疏的对比写出了短短一年间从莺花主人到鬓发稀疏的变化。

总体评价
此诗写岁月流逝的感慨,去岁犹是主与今年不胜疏写出一年间的变化。全诗短小而感慨真切。

相关诗词