竹枝歌上姚毅夫 其五

宋 · 周行己

译文

壶倾烛烬乐事衰,堂上歌声有余哀,主人谢客客已归。

酒壶倾倒蜡烛燃尽欢乐之事衰退,堂上歌声中还留有哀愁,主人送客客人已经归去。

风荡重阴月还辉,皎皎千里光无亏。

清风荡开层层阴云月亮重放光辉,皎洁的月光照耀千里没有丝毫亏缺。

赏析

题解
此诗为竹枝歌上姚毅夫的第五首,也是组诗的末篇。宴席散去、乐事衰歇之后,风散重阴、明月复辉,诗人以此喻示繁华过后的清朗境界。全诗以自然之景的归复暗示人生得失的辩证,格调超逸。

逐句解读
「壶倾烛烬乐事衰」——酒壶倾空灯烛燃尽,乐事已趋衰歇。

「堂上歌声有余哀」——堂上的歌声还残留着余哀。

「主人谢客客已归」——主人送客客人已经归去。

「风荡重阴月还辉」——风吹散了重重阴云,明月重又光辉。

「皎皎千里光无亏」——皎洁的月光照耀千里,光明无所亏缺。

艺术手法
一是结构由衰而盛:前三句写宴散之衰,后二句写月明之盛,以衰衬盛,别开生面。二是以景喻理:月被云遮终复辉,喻人生虽经挫折终归澄明。三是结句境界开阔:「皎皎千里光无亏」以月光之无所不在暗示精神的圆满,气象宏大。

总体评价
此诗作为竹枝歌组诗的收束,不在筵席散去的落寞中停留,而以风荡阴云、月复光辉的超然作结。诗人似乎在说:繁华不过浮云,明月才是永恒。全诗境界由幽暗转向光明,格调由低沉走向高远,余韵悠长。

相关诗词