送禅照大师四首 其一

宋 · 周行己

译文

海雁年年自往来

海边的雁年年自然地飞来又飞去

迢迢此去几时回

此番远行,不知何时才能归来

春风满路真消息

春风满路便是真实的消息

应是桃花处处开

想必那桃花已在四处盛开

赏析

题解
此诗为送别禅照大师四首之一。禅照大师为宋代僧人,行己与之交好。此组送别诗以禅理入诗,既有送别之情,更含禅悟之趣。此首以海雁往来比喻行者,以桃花盛开预示归期,寓禅意于寻常景物之中。

逐句解读
「海雁年年自往来」,海边的雁年年自然地飞来飞去。

相关诗词