少年子

宋 · 周行己

译文

临洮少年子,白马黄金羁。

临洮的少年郎,骑着白马配着黄金马笼头。

醉向垆边宿,小女倩缝衣。

喝醉了就在酒垆边过夜,请少女帮忙缝补衣裳。

不惜千金赠,只惜少年时。

不吝惜赠送千金,只惋惜少年时光太短暂。

当时不行乐,过时空自悲。

当时不及时行乐,过后只能白白地悲伤。

赏析

题解
此诗以乐府旧题「少年子」为题,写临洮少年的豪放意气与及时行乐之思。全诗格调轻快,以白马金羁的鲜明形象开篇,以「过时空自悲」的警语作结,在赞赏少年意气的同时寓含惜时之劝。

逐句解读
「临洮少年子,白马黄金羁」——临洮的少年郎,骑着白马配着黄金马羁。

「醉向垆边宿,小女倩缝衣」——醉倒在酒垆边过夜,请少女帮忙缝补衣裳。

「不惜千金赠,只惜少年时」——不吝惜赠送千金,只可惜少年时光短暂。

「当时不行乐,过时空自悲」——当时不及时行乐,过后只能空自悲伤。

艺术手法
一是形象鲜明:首联「白马黄金羁」以色彩对比(白与金)勾勒少年英姿,画面感极强。二是转折有力:「不惜千金赠,只惜少年时」以「不惜」与「只惜」的对举,将主题从物质之奢转向时光之惜,言简意深。三是结句警策:「过时空自悲」以直白的告诫收束,有乐府民歌的直率之美。

总体评价
此诗继承乐府民歌传统,语言质朴明快,形象鲜明生动。诗人既写出了少年豪放不羁的风采,又以惜时之意作结,在洒脱中含劝诫,是乐府题中佳作。

相关诗词