迁居有感示二三子

宋 · 周行己

译文

四时忽代序,靡靡无停息。

四季忽然更替流转,不停地运转没有停息。

白露应节降,凉飔变晨夕。

白露应着节令降下,凉风改变了早晚的气温。

闲居二十载,迁徙靡宁日。

闲居二十年来,迁来迁去没有一天安宁日子。

鸟鼠有巢穴,我居无定室。

鸟鼠都有自己的巢穴,我的居处却没有固定的房舍。

田园固所乏,婚嫁何当毕。

田园本来就匮乏,婚嫁之事何时才能了结。

贫贱难为好,仁义寡所匹。

贫贱之中很难做得好,仁义之人少有能相合的。

总总百年内,万事安可必。

百年之内纷繁万象,万事怎么能一定如愿。

人生七十稀,我今五十一。

人活到七十岁已很稀少,我如今已经五十一岁了。

齿发已雕丧,肌肉乏腴实。

牙齿头发已经凋落,肌肉也缺乏丰腴充实。

固穷吾素分,苟得鲜终吉。

固守穷困是我本来的分际,苟且得到的好处少有好的结局。

余年当几何,任运非得失。

余生还有多少年呢,任凭命运而不计较得失。

赏析

题解
此诗为迁居有感示二三子之作。诗人回顾二十年来迁徙不定的生活,感慨田园匮乏、婚嫁未毕、贫贱难好,又写到年过半百、齿发凋丧的衰老之状,最终以

相关诗词