春日五首 其五

宋 · 周行己

译文

无頼春物恼人愁

无赖的春日景物反惹人烦恼愁苦

百年心事信沈浮

一生的心事终究随波浮沉不定

何时买得会稽宅

何时才能买下会稽的宅院

蜡屐自作乌衣游

穿着蜡屐自在地漫游乌衣胜景

赏析

题解
此诗为春日五首之末首,春日的繁盛景物反惹愁绪,诗人由此生出归隐之念,以谢灵运蜡屐游山的典故表达对自由生活的向往。全诗从春愁写起,以归隐之愿收束,情绪由闷而畅。

逐句解读
「无頼春物恼人愁」,无赖的春日景物惹人烦恼愁苦。

相关诗词