至荆公墓 其一

宋 · 周文璞

译文

一丈荒坟上,悠悠落日斜。

一丈荒坟之上,悠悠落日西斜。

子孙来祭后,守墓扫松花。

子孙前来祭拜之后,守墓人扫着飘落的松花。

赏析

题解
此诗为《至荆公墓》四首其一,写王安石墓前的荒凉景象。王安石为北宋改革家,晚年退居钟山半山园,死后葬于此。诗人见其荒坟落日,子孙祭扫的情景,感慨一代名相身后的寂寞。

逐句解读
「一丈荒坟上,悠悠落日斜」写一丈见方的荒坟之上,悠悠的落日缓缓西斜。

「子孙来祭后,守墓扫松花」写子孙前来祭扫之后,守墓之人清扫松花。

艺术手法
全诗以极简的笔触写墓前的荒凉。

「一丈荒坟」以具体的尺寸写坟墓的简陋——堂堂宰相之墓仅一丈之荒坟,令人唏嘘。

「悠悠落日斜」以落日的缓慢映衬坟茔的寂寥,「悠悠」既写日落之缓,又含岁月悠悠之叹。

「子孙来祭后」以祭扫后的离去暗示生者的疏远,「守墓扫松花」以扫松花的细节写守墓人的寂寞。全诗无一字议论,全凭画面说话,以景寓情,含蓄深远。

总体评价
此诗以二十字写尽一代名相身后的荒凉,不着一字感慨而感慨自深。

「一丈荒坟」与「悠悠落日」的组合,以小见大,以实寓虚,将历史的沧桑浓缩于方寸之间。全诗语言极简而意境极远,有唐人五绝的风韵。

相关诗词