赠孤山道士二首 其二

宋 · 周文璞

译文

清秋古洞无猿啸

清冷的秋天古洞中没有猿猴长啸

自觉寻行幽意微

自己觉得寻路行走间幽深的意境微妙

处士桥边增怅望

在处士桥边增添了惆怅的眺望

几回沽酒对斜晖

几回买酒独对落日余晖

赏析

题解
此诗为《赠孤山道士二首》其二,写孤山道士的幽居。清秋古洞无猿啸,自觉寻行幽意微,处士桥边增怅望,几回沽酒对斜晖。

逐句解读
「清秋古洞无猿啸」写清秋时节古洞中没有猿啸。

「自觉寻行幽意微」写自觉寻行时幽意微妙。

「处士桥边增怅望」写在处士桥边增添怅望。

「几回沽酒对斜晖」写几回买酒面对斜晖。

艺术手法
全诗以幽寂的笔调写道士的孤独。

「清秋古洞无猿啸」以无猿啸写古洞的寂静——连猿都不啼,可见寂之极。

「自觉寻行幽意微」以幽意微写心境的微妙——独自寻行,幽意只有自知。

「处士桥边增怅望」以处士桥写道士与隐士的同调——桥以处士名,道士与处士相通。

「几回沽酒对斜晖」以沽酒对斜晖写孤独中的自适——虽孤独而有酒可饮,有夕阳可看。全诗格调幽寂而有自适。

总体评价
此诗以幽寂的笔调写道士的孤独,「清秋古洞无猿啸」以无猿啸写极静,「几回沽酒对斜晖」以沽酒对夕阳写孤独中的自适,格调幽寂。

相关诗词