玉晨观二首 其一

宋 · 周文璞

译文

野笋冲泉出,山花避石开。

野生的竹笋从泉水中冲出,山花避开石头绽放开来。

余方有公事,不为等闲来。

我正好有公事在身,并不是随便来此游玩的。

赏析

题解
此诗为《玉晨观二首》其一,写游玉晨观的见闻。野笋冲泉出,山花避石开,余方有公事,不为等闲来。

逐句解读
「野笋冲泉出」写野笋冲破泉水而出。

「山花避石开」写山花避开石头开放。

「余方有公事」写我正有公事。

「不为等闲来」写不是为了闲游而来。

艺术手法
全诗以玉晨观的自然之美写公务中的间隙。

「野笋冲泉出」以「冲」字写野笋的生命力——从泉水中冲出,力量勃发。

「山花避石开」以「避」字写山花的灵性——不在石上而在石旁开放,似有意避开。

「余方有公事,不为等闲来」以公事与闲游的对比写此行的目的——不是闲游而是因公而来,但途中的美景令人驻足。全诗虽短而意象鲜明,格调清新。

总体评价
此诗以玉晨观的自然之美写公务中的间隙,「野笋冲泉出,山花避石开」以「冲」与「避」写自然的生机与灵性,格调清新。

相关诗词