戊辰感事二首 其一

宋 · 周文璞

译文

久要和平福,须宽次第刑。

长久要求和平的福泽,必须宽缓依次的刑罚。

诸公善调壹,熙祚必清宁。

诸公善于调济统一,兴盛的国运必定清宁。

夹道焚香拜,今知病酒醒。

夹道焚香跪拜,如今才知道病酒的醒悟。

谩劳双鬓白,何止故山青。

徒然使双鬓变白,何止故山的青翠。

妖纬朝沉彩,非烟夜透扃。

妖异的星象在早晨沉没了光彩,祥瑞的非烟在夜间透过门扉。

愿同臧获列,齐寿八千龄。

愿意同奴仆一样列于朝中,共同长寿八千岁。

赏析

题解
此诗为《戊辰感事二首》其一,写对时政的期望。诗人希望朝廷宽刑和平,诸公善为调济,则国运清宁。又表达自己的忠心与对妖邪消散、国祚长久的祝愿。

逐句解读
「久要和平福,须宽次第刑」写长久要求和平的福泽,必须宽缓依次的刑罚。

「诸公善调壹,熙祚必清宁」写诸公善于调济统一,兴盛的国运必定清宁。

「夹道焚香拜,今知病酒醒」写夹道焚香跪拜,如今才知道病酒的醒悟。

「谩劳双鬓白,何止故山青」写徒然使双鬓变白,何止故山的青翠。

「妖纬朝沉彩,非烟夜透扃」写妖异的星象在早晨沉没了光彩,非烟在夜间透过门扉——妖邪消散,祥瑞出现。

「愿同臧获列,齐寿八千龄」写愿意同奴仆一样列于朝中,共同长寿八千岁。

艺术手法
全诗以议政为主,语言直白而态度诚恳。

「久要和平福,须宽次第刑」开宗明义,提出宽刑和平的政治主张。

「诸公善调壹,熙祚必清宁」以「必」字表达对善政的信心。

「妖纬朝沉彩,非烟夜透扃」以妖纬沉彩、非烟透扃的意象写邪消正长,比喻新颖。

「愿同臧获列,齐寿八千龄」以谦卑的姿态表达对国祚长久的祝愿——愿做奴仆,只求国运长寿,忠心可见。

总体评价
此诗以感事为题,表达了对宽刑和平的政治期望和对国运清宁的美好祝愿。全诗语言质朴而态度诚恳,末句以谦卑的姿态表达忠心,感人至深。

相关诗词