送薛子舒

宋 · 周文璞

译文

龙泉饯语余,便使借船居。

在龙泉饯别的话说完了,便借了一条船居住。

津吏方抽木,官人但载书。

渡口的官吏正在抽去拦河的木桩,做官的人只带着书籍。

潮通白矴石,身近碧京鱼。

潮水通到白色的锚石处,人身临近碧波中的大鱼。

一卷新文就,皋禽亦自如。

一卷新文章已经写就,水边的飞鸟也自在悠然。

赏析

题解
此诗送别薛子舒,写龙泉饯别之后便借船而居,津吏正在抽木,官人只载书籍,潮水通白矴石,身近碧京鱼,一卷新文写成,皋禽亦自如。

逐句解读
「龙泉饯语余」写龙泉饯别的话语之余。

「便使借船居」写便使人借船居住。

「津吏方抽木」写津吏正在抽取木头。

「官人但载书」写官人只载着书籍。

「潮通白矴石」写潮水通到白矴石。

「身近碧京鱼」写身近碧京之鱼。

「一卷新文就」写一卷新的文章写成了。

「皋禽亦自如」写皋禽也自如自在。

艺术手法
全诗以送别的场景写行旅的清雅。

「龙泉饯语余,便使借船居」以饯别后借船居写行旅的简朴——不乘车马而借船,以水路送行。

「津吏方抽木,官人但载书」以津吏抽木与官人载书的对比写仕途与学问的取舍——津吏忙于公务而官人只载书籍,暗示仕途的繁忙与学问的清雅。

「一卷新文就,皋禽亦自如」以新文写成与皋禽自如的对照写行旅中的自得——虽在舟中而新文已成,鸟儿亦不为舟行所扰。全诗格调清雅,写送别而不悲。

总体评价
此诗以送别的场景写行旅的清雅,将仕途的繁忙与学问的清雅对比。

「官人但载书」以载书写清雅,末句以皋禽自如写行旅的从容,格调清新。

相关诗词