山居书事

宋 · 周文璞

译文

荼䕷架倒无人架

荼䕷花的架子倒了,却无人去扶架起来

全似老夫狂醉时

完全像老夫我狂醉失态时的模样

昨夜一场溪雨横

昨夜一场山溪暴雨横扫而过

又漂苔藓到花枝

又把苔藓冲漂到了花枝上面

赏析

题解
此诗写山居中的日常琐事。荼䕷架倒了无人扶起,如同老夫醉倒时的样子。昨夜一场山溪大雨,又把苔藓冲到了花枝上,以诙谐的笔调写山居的闲适与自然的任性。

逐句解读
「荼䕷架倒无人架」写荼䕷花架倒了没有人来扶架。

「全似老夫狂醉时」写完全像老夫狂醉时的模样。

「昨夜一场溪雨横」写昨夜一场溪水大雨横扫而来。

「又漂苔藓到花枝」写又把苔藓冲漂到了花枝上。

艺术手法
全诗以诙谐自嘲的笔调写山居琐事。

「荼䕷架倒无人架」以花架倒而无人扶写山居的疏懒,又以「全似老夫狂醉时」将花架的倒伏与自己的醉态类比,物我合一,妙趣横生。

「又漂苔藓到花枝」以自然的任性写山居的野趣——苔藓竟被冲到花枝上,不请自来,增加了山居的荒寂之感。全诗不事雕琢,信手写来,有陶渊明田园诗的闲适与幽默。

总体评价
此诗以诙谐的笔调写山居日常,将花架倒伏与老夫醉态类比,又以苔藓漂上花枝的自然现象增添野趣。全诗格调轻松,语言质朴,有田园诗的闲适风韵。

相关诗词