鸟媒

宋 · 周文璞

译文

一自弋者篡,冥飞亦云多。

自从被射鸟的人篡夺,暗夜飞走的也不少。

庖牺网未收,同类如予何。

庖牺氏的网还未收起,同类能把我怎么样呢。

已噤伐斧篇,去去依女萝。

已经噤声不敢再唱伐斧之歌,远去啊依傍着女萝而生。

赏析

题解
此诗咏鸟媒,以鸟媒(诱捕鸟的假鸟)的口吻写同类相残的悲剧。鸟媒本为弋者所篡夺,被用来诱捕同类,庖牺之网未收,同类将如之何,只能噤声远去依傍女萝而生。

逐句解读
「一自弋者篡」写自从被射鸟的人篡夺。

「冥飞亦云多」写暗夜飞走的也不少。

「庖牺网未收」写庖牺氏的网还未收起——庖牺教民网罟。

「同类如予何」写同类能把我怎么样呢。

「已噤伐斧篇」写已经噤声不敢再唱伐斧之歌——指不敢再呼吁。

「去去依女萝」写远去啊依傍着女萝而生。

艺术手法
全诗以鸟媒的自述写同类相残的悲剧。

「一自弋者篡」以「篡」字写鸟媒被弋者强行控制。

「庖牺网未收」以庖牺制网的传说写捕猎的传统之深——自上古以来便有网罟,鸟类的苦难从未终止。

「同类如予何」以反问写鸟媒的无奈——被用来诱捕同类,同类又怎能怪它。

「已噤伐斧篇」用《伐檀》之意,指不敢再发声抗议。

「去去依女萝」以依傍女萝远去写最后的逃避——远离人类,回归自然。

总体评价
此诗以鸟媒的自述写同类相残的悲剧,以小见大,借鸟喻人。

「同类如予何」以无奈的反问写被迫害者的困境,令人深思。全诗格调古朴,有汉魏乐府的悲怆风韵。

相关诗词