绝句二首 其二

宋 · 周文璞

译文

入春便与僧为友

一入春就与僧人结为朋友

紫萼黄英见坐禅

在紫花黄菊间看着僧人坐禅

昨日邻翁催入社

昨天邻家老翁催促我加入社日聚会

谢他只是说无钱

推谢他只是说自己没有钱

赏析

题解
此诗为《绝句二首》其二,写入春后与僧为友的生活。诗人春来与僧交往,于紫萼黄英之间坐禅,邻翁催入社却以无钱婉谢,写出隐居的清贫与自得。

逐句解读
「入春便与僧为友」写一入春便与僧人做朋友。

「紫萼黄英见坐禅」写在紫萼黄英的花间看到坐禅。

「昨日邻翁催入社」写昨天邻家老翁催促加入社集。

「谢他只是说无钱」写婉谢他只是说没有钱。

艺术手法
全诗以清贫的自得写隐居生活。

「入春便与僧为友」以与僧为友写生活的清素。

「紫萼黄英见坐禅」以花间坐禅写精神的充实——虽无物质财富却有精神之乐。

「谢他只是说无钱」以「无钱」婉谢写清贫的坦荡——不是不愿入社而是实在无钱,语气直白而令人莞尔。全诗以轻松的笔调写清贫的自得,格调清新。

总体评价
此诗以清贫的自得写隐居生活,「谢他只是说无钱」以直白的婉谢写坦荡的清贫,令人莞尔。全诗格调清新,有田园诗的闲适风韵。

相关诗词